dimecres, 17 de desembre de 2014

Miércoles mudo


Dolços - Dulces - Sweets


M.

Podeu veure més dimecres muts al blog de Maybelline Naturalmente Mamá
Podéis ver más miércoles mudos en el blog de Maybelline Naturalmente Mamá
You can see more wordless wednesday at Maybelline's blog Naturalmente Mamá

Miércoles Mudo” es un carnaval de blogs o blog hop iniciado por Maybelline de Naturalmente Mamá y participar es muy fácil, solo debes publicar los miércoles una foto (s) sin escribir nada para explicarla (s) (de ahí viene lo mudo). Luego no olvides enlazar en el linky que está debajo y dejar un comentario en cada uno de los blogs que decidas visitar. Para conocer como nació el Miércoles mudo y sus reglas, puedes hacer click aquí.

divendres, 12 de desembre de 2014

Frases per recordar (5): Pels arxivers

Algun arxiver o arxivera hi haurà per aquí, oi?
Algún arichivero o archivera habrá por aquí, no?
Are there an archivist here?


M.

dimecres, 10 de desembre de 2014

Miércoles Mudo

El món - El mundo - The world


M.

Podeu veure més dimecres muts al blog de Maybelline Naturalmente Mamá
Podéis ver más miércoles mudos en el blog de Maybelline Naturalmente Mamá
You can see more wordless wednesday at Maybelline's blog Naturalmente Mamá

Miércoles Mudo” es un carnaval de blogs o blog hop iniciado por Maybelline de Naturalmente Mamá y participar es muy fácil, solo debes publicar los miércoles una foto (s) sin escribir nada para explicarla (s) (de ahí viene lo mudo). Luego no olvides enlazar en el linky que está debajo y dejar un comentario en cada uno de los blogs que decidas visitar. Para conocer como nació el Miércoles mudo y sus reglas, puedes hacer click aquí.

dilluns, 8 de desembre de 2014

Tasques pendents

Fa més d'un any que tinc aquesta tasca pendent, i em corre pressa, bé em corria pressa des que la vaig començar, però a vegades, les coses no surten com les planifiques ... Hauré de treure el temps com sigui.  Ja us ensenyaré el resultat.

Hace más de un año que tengo esta labor pendiente y me corre prisa, bien me corría prisa desde que la empecé, pero a veces las cosas no salen como las planificas ... Tendré que sacar el tiempo como sea. Ya os enseñaré el resultado.


I have this pendind task for more than a year, and it hurries me.  Well, in fact, it hurries me from the very first  moment I started it, but sometimes things didn't work as you like.  It's a priority for me taking time to finish it.  I will show you the result.

M.

divendres, 5 de desembre de 2014

Frases per recordar (4): Mr. Wonderful

Quina raó que té Mr. Wonderful ...
Qué razón tiene  Mr. Wonderful ...
Mr. Wonderful is entirely right...


M.

dimecres, 3 de desembre de 2014

Miércoles Mudo

Princessa - Princesa - Princess



M.

No em deixa obtenir el codi Inlinkz, així que si voleu veure d'altres "Dimecres Muts" passeu pel blog de Maybelline Naturalmente Mamá.
No me deja obtener el código Inlinkz, azí que si que´reis ver otros "Miercoles Mudos" pasad por el blog de Maybelline Naturalmente Mamá.
I can't take the Inlinkz Code, so if you want see more "Wordless Wednesday, go to Maybelline's blog Naturalmente Mamá.

dilluns, 1 de desembre de 2014

La por - El miedo - The fear

A vegades sentim por, és normal.  No és normal quan sempre sents por.  Però mai hem de deixar que aquesta por ens paralitzi i no ens deixi avançar.  Per això sempre és bonic rebre una petita empenta d'energia que ens ajudi a superar-la.  Què us sembla aquesta que he regalat jo?

A veces sentimos miedo, es normal.  No es normal cuando siempre sientes miedo. Pero nunca debejos dejar que este miedo nos paralice y no nos deje avanzar.  Por eso, siempre es bonito recibir un pequeño empujón de energía que nos ayude a superarlo.  Que os parece este que he regalado yo?





(Anillo con superpoderes para perder el miedo)
(Superring to lose your fears).

Sometimes we have fears about certain things, it's normal.  But, it's not normal when this fear is always inside you.  We don't have to permit that, this fear paralyze us and leaves us there.  That is why, always it's a good thing to receive a present that helps us to overcome fears.  What do you think about this ring I've made for a friend?

(Si t'agrada m'el pots encarregar. Esciu-me un mail / Si te gusta me lo puedes encargar. Escríbeme un mail/ If you  like it you can order it. Send me an e-mail.).


M.



diumenge, 2 de novembre de 2014

B- DAY SONG

Tornem a començar, volver a empezar, to start again

Avui sóc la noia de l'aniversari, aquesta cançó és per a mi.
Hoy soy la chica del cumpleaños, esta canción es para mi.
Today, I'm a birthday girl, and this song is for me.




Moltes coses per fer, i poc temps.
Muchas cosas para hacer, y poco tiempo.
So many things to do, and no time for it. 
M.

dimecres, 11 de juny de 2014

Miércoles Mudo

1771 - 1771 -1771


M.

No em deixa obtenir el codi Inlinkz, així que si voleu veure d'altres "Dimecres Muts" passeu pel blog de Maybelline Naturalmente Mamá.
No me deja obtener el código Inlinkz, azí que si que´reis ver otros "Miercoles Mudos" pasad por el blog de Maybelline Naturalmente Mamá.
I can't take the Inlinkz Code, so if you want see more "Wordless Wednesday, go to Maybelline's blog Naturalmente Mamá.

dimecres, 4 de juny de 2014

Miércoles mudo

Vintage - Vintage - Vintage


M.

dimecres, 28 de maig de 2014

Miércoles Mudo

Paella - Paella -Paella


Per a 20 persones.
Para 20 personas.
For 20 people.

M.



dimecres, 21 de maig de 2014

Miércoles Mudo


CÓRRER - CORRER - RUN


M.


dijous, 15 de maig de 2014

Blogger Traveller Mayo: Puertas

Hello! Ja ha passat un altre mes, i com sempre corrents a última hora fent fotos. He fet alguns detalls d'algunes portes de pisos particulars i això és el que us puc ensenyar:

Hello! Ya ha pasado otro mes, y como siempre corriendo y a última hora haciendo fotos. He hecho algunos detalles de puertas de pisos particulares y esto es lo que os puedo enseñar:

Hello! Another month has passed by, and as always, making photos at the last minute. I have done some photos of details of buildings doors, I this is what I can show you:




Pots visitar aquest i molts més indrets en Blogger Traveller Maig en Mi Dulce Melocotón.
Puedes visitar este y muchos más lugares en Blogger Traveller Mayo en Mi Dulce Melocotón.
You can visit this and other places in Blogger Traveller May in Mi Dulce Melocotón.
M.

dimecres, 14 de maig de 2014

Miércoles Mudo

DULCITA

La gateta més maca del món.
La gatita más bonita del mundo.
The most beautiful kitty in the world.
M.




dimecres, 16 d’abril de 2014

Miércoles Mudo


Mona - Mona - Easter Cake

Per a dilluns que ve / Para el lunes que viene/ For next Monday.

M.

dimarts, 15 d’abril de 2014

Blogger Traveller Abril: Aigua

Hola!

Aquest mes Mi dulce melocotón va proposar com a tema per anar de viatge l'AIGUA.  No he pogut fer moltes fotos, però allà on he tingut l'oportunitat he buscat aigua i aquí teniu el resultat.  Aigua a Barcelona!

Este mes Mi dulce melocotón propuso com tema para ir de viaje el AGUA. No he podido hacer muchas fotos, pero allá dónde he tenido la oportunidad he buscado agua y aquí tenéis el resultado. Agua en Barcelona!

Water in Barcelona!

Aigua en el super! Agua en el super!


Aigua de pluja, que va caure una a Barcelona ... Agua de lluvia, que calló una en Barcelona...



Mentre feia la cursa del Corte Inglés, aquestes fonts:/  Mientras hacía la carrera del Corte Inglés, estas fuentes:





I això és tot, desitjo que us agradi / Y esto es todo, deseo que os guste! That's all folks, I hope you like it!

M.

Pots visitar aquest i molts més indrets en Blogger Traveller Abril en Mi Dulce Melocotón.
Puedes visitar este y muchos más lugares en Blogger Traveller Abril en Mi Dulce Melocotón.
You can visit this and other places in Blogger Traveller April in Mi Dulce Melocotón.
M.




dimecres, 9 d’abril de 2014

Miércoles Mudo

Pur Gaudí - Puro Gaudí - Pure Gaudí style


M.

dilluns, 7 d’abril de 2014

Are you ready?? ... Juego de tronos

M'encanta aquesta sèrie, hi ha unes quantes que segueixo i que em tenen atrapada: Homeland, True Detective, Mad Men, Anatomia de Grey ... Però Juego de tronos és especial, potser l'ambientació, el vestuari, els personatges, els lemes de les cases.  A mi m'agrada la casa Stark, però la Casa Targaryen y la Daenerys em van atrapant mica en mica.  Per cert, us agrada la meva samarreta??


Me encanta esta serie, hay una cuantas que sigo y que me tienen atrapada: Homeland, True Detective, Mad Men, Anatomía de Grey... Pero Juego de tronos es especial, quizás sea la ambientación, el vestuario, los personajes, los lemas de las casas, etc.  A mi me gusta la Casa Stark, pero la Casa Targaryen y Daenerys me van atrapando poco a poco. Por cierto, os gusta mi camiseta.

I'm a follower of  some TV series: Homeland, True Detective, Mad Men, Grey's Anatomy ... But I think that Game of Thrones has something special, I don't know if it's for its settings, the characteres, the motto of every House, etc.  I prefer Stark House, but my favourite character is Denerys, as you can see.  By the way, do you like my T-shirt?

Remember: Winter is coming.
M.

divendres, 4 d’abril de 2014

Trilogia: Millennium (Stieg Larsson)

Després d'haver llegit la trilogia Millennium,  Stieg Larsson va marcar per a mi un abans i un després en la novel·la de misteri/negra.  Tots tres llibres enganxen des del minut 1 i has de llegir més per saber què passa amb cadascun dels seus personatges tan ben traçats i amb personalitats tan complexes i a vegades incomprensibles.  La protagonista Lisbeth Salander, sens dubte és la meva preferida, i l'actriu qui li va donar vida, Noomi Rapace, va interpretar el paper de manera sublim, amb tots els matisos.  Sens dubte, recomano aquests tres llibres.


Después de leer la trilogía Millennium, Stieg Larsson marcó en mi un antes y un después en la novela de misterio/negra.  Los tres libros enganchan desde el minuto 1, y has de leer más para saber qué pasa con cada personaje tan bien trazados y con personalidades tan complejas y a veces incomprensibles.  La protagonista Lisbeth Salander, sin duda, es mi favorita, y la actriz que le dió vida, Noomi Rapace, interpretó el papel de forma sublime, con todos sus matices.  Sin duda, recomiendo estos tres libros.

Stieg Larsson was a Swedish journalist and writer.  He marked a watershed in the way I understood crime/mystery novels after reading his trilogy Millennium.  The three books draws the reader from the minute 1 until the end, you want to know more about the story and about the characters, with complex and sometimes incomprenhensible personalites.  The main charactere Lisbeth Salander is the best one for me, and the actress who gives life to Lisbeth, Noomi Rapace, played the character in a sublime way, with all her shades.  I strongly recommend this trilogy.


Imatge 1: http://www.cepazahar.org/majwq/wq/ver/143
Imatge 2: http://blogaddress-generic.blogspot.com.es/2010/08/origin-stories.html
Imatge 3: http://proyectodescritora.blogspot.com.es/2010/12/fenomeno-lisbeth.html

M.

dimecres, 2 d’abril de 2014

Miércoles Mudo


Colors - Colores - Colors

Fragment d'un quadre comprat a Punta Cana.
Fragmento de un cuadro comprado a Punta Cana.
Piece of a picture bought in Punta Cana.
M.

dilluns, 31 de març de 2014

Estacions i trens

Els trens i les estacions em provoquen molta nostàlgia.  No sé mai si els trens i les persones venen o  van, si els perds i has de córrer o els has de deixar marxar, si millor esperar al proper o potser aquest proper ja no passarà.  Em provoca aflicció quan la gent s’acomiada; em recorden imatges antigues amb persones i les seves maletes buscant un nou futur.  No sé si és la pluja, o haver passat al costat de l’Estació de França, el fet és que he buscat aquesta imatge d’una estació de Berlín, fa un temps, amb una amiga.

Los trenes y las estaciones me provocan mucha nostalgia.  No sé si los los trenes y las persones vienen o van, si los pierdes y has de correr o si los has de dejar marchar, si mejor esperar al próximo o quizás el próximo ya no pasará.  Me provoca aflicción cuando la gente tiene que despedirse, me recuerdan imágenes antiguas con personas y sus maletas buscando un nuevo futuro.  No sé si es la lluvia, o haber pasado junto a la Estació de França, el hecho es que he buscado esta imagen de una estación de Berlín, hace un tiempo, con una amiga.


Trains and stations makes me feel nostalgic.  I don’t know if trains and persons are coming or going, if you miss the train it’s better to run or to let it go, if it’s better to wait the next one or maybe it never will pass.  I feel sorrow when people have to say goodbye to those they love, it comes to my mind ancient images of people and their suitcases serching for a new future.  I don’t know if it’s because the rain, or I have had to pass near Estació de França, the fact is that I have search this picture in a Berlin’s station.  I was there some time ago with a friend.  
M.

En fi FELIÇ SETMANA! En fin FELIZ SEMANA! Anyway HAPPY WEEK!

divendres, 28 de març de 2014

Frases per recordar (3): Poesia


Pot ser la rima més maca del món. Rima XXI de Gustavo Adolfo Becquer.
Quizás la rima más bonita del mundo. Rima XXI de Gustavo Adolfo Becquer
Maybe the most beautiful poem in the world. Gustavo Adolfo Becquer's XXI Poem.


Imatge: http://trazosdelamemoria.wordpress.com/2012/06/19/202-xxi-que-es-poesia-dices-mientras-clavas/

M.

dimecres, 26 de març de 2014

Miércoles Mudo


25 - 25 -25

M.

dilluns, 24 de març de 2014

Contorn d'ulls

Jo utlitzo aquests dos de Dior, un pel matí i l'altre per la nit, crec que em van bé.
Yo utilizo estos de Dior, para la mañana y para la noche, creo que me van bien.
I use this two Dior eye's contour cream, one in the morning and the other one at night. I think that they are ok for me.

M.

divendres, 21 de març de 2014

Avui fa 25 anys ....





De la presentació de "Like a prayer" de Madonna.  No m'ho puc creure com passa el temps!!! Va ser tan polèmica!

De la presentación de "Like a prayer" de Madonna.  No me lo puedo creer, como pasa el tiempo!! Fue tan polémico el vídeo.

25 years ago was the presentation of the Madonna's song and video "Like a prayer".  I can't believe how time passes so quickly! It was so controversial.

M.

dimecres, 19 de març de 2014

Miércoles Mudo

Xocolata i art - Chocolate y arte - Chocolate & Art



Caixetes basades en les litografies fetes per Alphonse Mucha pels cartells publicitaris de Chocolates Amatller.
Cajitas basadas en las litografías hechas por Alphonse Mucha para los cartelles publicitarios de Chocolates Amatller.
Small boxes decorates with Alphonse Mucha's lithographies for Chocolates Amatller.
M.